Option A: Canvas Inspector

Single-image deep focus. Draw/select boxes on canvas, edit the selected pot in right panel.

Pot labeling sample
Prototype only: no save logic. This shows interaction pattern for precision labeling.